微信表情符號含義 [8 表情符號解釋]

微信表情符號的含義和使用
在臉書上分享
在推特上分享
分享LinkedIn
在電子郵件上共用
內容表
    添加標題以開始生成內容表

    微信 —— 中國最大的社交媒體應用程式 ——擁有自己的一套獨特的表情符號,表達不同的情緒和反應。 

    然而,其中一些表情符號的含義與您最初可能期望的 非常 不同(和令人驚訝)。

    為了避免西方營銷人員錯誤地使用表情符號,下面是頂級微信表情符號及其 真正 含義的快速細分。 

    1. "害羞" 微信表情符號

    害羞的微信表情符號

    微信表情符號含義: 

    害羞的表情符號表達了謙遜和感激之情,這是中國文化的重要組成部分。 

    何時可以使用它的例子:

    此表情符號可用於:

    • 做一個卑微的吹噓 
    • 要求說明(未顯示權 ) 
    • 慶祝自己(不要顯得過於自信) 

    通常與:

    模糊表情符號, 有時可以用來表達尷尬。 

    2. "微笑" 微信表情符號 

    微笑微信表情符號

    微信表情符號含義:

    這個表情符號表達禮貌,但以正式,不太友好的方式。在某些情況下,它也可以表達諷刺和/或嘲笑。並不像你最初想像的那麼友好!

    何時可以使用它的例子:

    微笑表情符號可以用來:

    • 要有禮貌,不要顯得太友好 
    • 軟化負面/嚴重信息的打擊 
    • 諷刺地解僱某人

    通常與:

    其他 真正的 微笑表情符號-你不會想使用這個與朋友!

    3. "技巧" 微信表情符號 

    技巧微信表情符號

    微信表情符號含義:

    技巧表情符號是一個明知的笑容,被用來識別當事情是有趣的和/或娛樂/有趣。這是一個有趣的方式說:「哦!

    何時可以使用它的例子:

    技巧表情符號是表達對某事的興奮的完美方式, 如想法或新發展。 

    通常與:

    大笑表情符號,用來表達笑聲。這個把戲表情符號不應該用那種方式使用——它更多的是關於興奮和陰謀。 

    4. "戰鬥" 微信表情符號 

    戰鬥微信表情符號

    微信表情符號含義:

    具有諷刺意味的是, 戰鬥表情符號與戰鬥毫無關係。它實際上是用來說謝謝, 或作為尊重的標誌, 指的是中國功夫戰士在開始戰鬥之前做的敬禮。 

    何時可以使用它的例子:

    戰鬥表情符號用於: 

    • 真正感謝某人 
    • 向重要/高級人士表示尊重/禮貌 
    • 表明你重視某人的意見 

    通常與:

    表達憤怒或波動性。不要使用這個表情符號的方式, 你可能會使用其他戰鬥相關的表情符號在西方。

    5. "皺眉" 微信表情符號 

    皺眉微信表情符號

    微信表情符號含義: 

    這個表情符號表達了對負面事物的震驚和驚訝。 

    何時可以使用它的例子:

    皺眉表情符號主要用於回應你不高興的消息。

    通常與:

    所有驚訝或震驚的反應。不要落入使用這個表情符號作為傳遞積極的驚喜或衝擊的陷阱-它只為負面反應! 

    6. "鬼臉" 微信表情符號

    鬼臉微信表情符號

    微信表情符號含義:

    這個表情符號顯示真正關心或後悔的東西。這不是生氣或反覆無常。 

    何時可以使用它的例子:

    您可以使用此表情符號:

    • 對某人說對不起 
    • 禮貌地對某人說不
    • 表達尷尬/緊張/遺憾 
    • 突發壞消息 

    通常與:

    西方鬼臉表情符號。雖然這兩個表情符號在某些情況下可以具有相同的含義,但西方的污鬼表情符號也可以用來表達厭惡和反對,而這個微信表情符號並沒有傳達這種厭惡和反對。

    7. "揮手再見" 微信表情符號 

    再見微信表情符號

    微信表情符號含義:

    這個表情符號比第一次見面還多。這不是禮貌地說再見,而是以輕蔑和被動的方式拒絕某人/ 某事。  

    何時可以使用它的例子:

    此表情符號主要用於:

    • 類比某人 
    • 結束對話
    • 詆毀某人的意見 

    通常與:

    再見西方的表情符號。你應該小心使用這個表情符號在微信上-這是被動的,遠離友好。 

    8. "挑鼻子" 微信表情符號 

    採摘鼻子微信表情符號

    微信表情符號含義:

    這個表情符號在聽到一些 「愚蠢」 或沒有多大意義的事情時表示懷疑或震驚。 

    何時可以使用它的例子:

    當你想要識別某樣東西是荒謬的, 或回應一個特別傲慢的聲明時, 使用挑鼻子表情符號。 

    通常與: 

    iOS 設備上的打噴嚏表情符號。別把兩者混淆了!

    現在,去野生與那些表情符號!

    如果您需要説明您的中國行銷,請與我們聯繫-我們的中國社交媒體專家團隊可以為您的微信官方帳戶創建內容,這樣您就不必擔心做出任何虛假的事情。

    AdChina.io 説明數百個品牌進入中國市場。要瞭解 AdChina.io 如何説明您開始在頂級頻道上做廣告,請在今天 創建一個免費帳戶
    在臉書上分享
    臉譜網
    在推特上分享
    分享LinkedIn
    LinkedIn
    在電子郵件上共用
    電子郵件

    微信組:如何將微信用於業務

    如果您希望在中國銷售您的業務,您需要使用微信。 它是全國最受歡迎的社交媒體平臺...

    閱讀更多→

    微信工作 (WeCom) 指南

    如果你想接觸中國觀眾,微信是去的地方 - 有充分的理由!每月使用者超過 12 億...

    閱讀更多→

    英國大學如何為高考打造以中國為中心的廣告活動

    研究如何為你的大學招收更多的國際學生?真棒! 這是一個夢幻般的方式,以建立你的大學的聲譽...

    閱讀更多→
    關閉功能表