Cómo usar Baidu.com en español [2021 Guía con capturas de pantalla]

cómo usar baidu en español
Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en linkedin
Compartir en el correo electrónico
Índice de contenidos
    Añadir una cabecera para empezar a generar el índice de contenidos

    Con una población de casi 1.500 millones de habitantes y el segundo mayor PIB del mundo, no es de extrañar que China sea un mercado atractivo para las empresas occidentales, tanto grandes como pequeñas.

    Aprovechar ese mercado puede ponerle en la vía rápida del éxito empresarial. 

    Pero, ¿cómo llegar al mercado chino si no se tiene la capacidad organizativa para crear un equipo local chino?

    Por suerte, para las marcas más pequeñas de este mundo, está Baidu.

    Baidu es la respuesta china a Google. Es el mayor y más popular motor de búsqueda del país. De hecho, cuenta con una cuota de mercado de buscadores del 70,5% en China, mientras que Google se queda muy atrás con un 1,6%.

    Además de ser un navegador de Internet, Baidu ofrece servicios como mapas, música, plataformas de vídeo y un sitio de información al estilo de Wikipedia. También ofrece a las marcas la oportunidad de darse a conocer a través del SEO y la publicidad de pago.

    ¿Quiere que su marca llegue al público chino? Baidu es el lugar donde hay que estar.

    Entonces, ¿cuál es el punto de fricción?

    Navegar por Baidu cuando no se habla mandarín puede ser complicado. La barrera del idioma hace que utilizar el navegador sea todo un reto. Y eso es antes de empezar con las complejidades de la búsqueda de palabras clave.

    Sin embargo, con algunos trucos de traducción bajo la manga, es posible utilizar Baidu en inglés. Y nosotros estamos aquí para contarte cómo.

    Cómo utilizar Baidu en español - Una guía paso a paso

    Escriba baidu.com en su navegador y, a menos que hable mandarín, se encontrará con una página web que parece bastante incomprensible.

    Entonces, ¿cómo se puede conseguir Baidu en español?

    Cómo cambiar el idioma en Baidu al inglés

    Paso 1) Compruebe su navegador  

    Si no utilizas actualmente Google Chrome, tendrás que descargar la extensión Google Translate. Con esta extensión, podrás traducir fácilmente la página web de Baidu al inglés. Así de sencillo.

    Para los usuarios de Chrome, continúe con el paso 2.

    Paso 2) Haga clic en los tres puntos verticales de la esquina derecha

    Esto es si estás usando Chrome. Una vez que haya hecho clic en estos puntos, seleccione Configuración > Avanzada > Idiomas.

    configuración del navegador
    cambiar la configuración

    Paso 3) Seleccione el idioma inglés de la lista

    En Idiomas, puedes seleccionar el inglés o cualquier otro idioma que puedas leer. También puedes solicitar a Google que te ofrezca traducir las páginas que no estén en un idioma que leas actualmente.

    baidu en español

    Paso 4) Dirígete a Baidu.com  

    Ahora, Google ofrecerá automáticamente la traducción de la página de inicio de Baidu al inglés.

    Consejo rápido: Si descartas la ventana emergente de traducción o (por cualquier motivo) no aparece en una página web posterior, ve a la barra de direcciones. En el extremo derecho de la barra, encontrarás un icono que parece un papel doblado. Haz clic en el icono, selecciona inglés y Google traducirá tu página web actual.

    baidu

    Ahora ya sabes cómo traducir Baidu al inglés. Pero vamos a añadir un rápido descargo de responsabilidad aquí. La traducción de Google Translate no es en absoluto perfecta. No siempre es fácil de leer.

    Sin embargo, si traducimos baidu.com al español, nos resultará más fácil navegar por la página y entender los resultados de las búsquedas. Esto nos lleva al siguiente punto...

    Cómo buscar en Baidu en español

    Has dejado que Google Translate haga su magia y estás viendo la versión en inglés de Baidu. Ahora es el momento de introducir algunas búsquedas.  

    Puedes simplemente buscar en inglés, y luego pulsar enter o hacer clic en el 百度一下 para ver los resultados de la búsqueda relacionados con su palabra clave.

    Fíjese en este ejemplo. Buscamos "Italian shoes" en inglés y obtuvimos algo más de 5 millones de resultados de búsqueda relevantes.

    búsqueda en baidu

    Fácil, ¿verdad?

    El problema de este enfoque es que Baidu está diseñado para usuarios chinos. No suelen buscar en inglés. La gran mayoría de los hablantes de chino buscan con caracteres chinos simplificados.

    Entonces, ¿cómo conseguir los mejores resultados de búsqueda, los más relevantes y los más realistas, en Baidu? Tienes que buscar en chino.

    Volvamos a desglosar esto en pasos. Para buscar en chino en Baidu, necesitarás:

    1. Ir a Google Translate.
    2. Introduzca su término de búsqueda en inglés y tradúzcalo al chino (simplificado).
    3. Copia y pega la traducción al chino en la barra de búsqueda de Baidu.

    Esta vez verás una serie de resultados de búsqueda completamente diferentes, mucho más alineados con los de los buscadores de habla china.

    También suele obtener más resultados.

    Tomemos el ejemplo de nuestra búsqueda de "zapatos italianos". Si buscamos el mismo término en caracteres chinos simplificados (意大利鞋) obtenemos más de 51 millones de resultados de búsqueda.

    Y podemos ver lo que vería un público de habla china si buscara el mismo término.

    Cómo utilizar Baidu en español a través de AdChina.io

    Buscar en Baidu en inglés para acceder a recursos e información local en chino es una cosa.

    ¿Pero quiere utilizar Baidu en inglés para comercializar su marca entre el público chino? El proceso de traducir constantemente las páginas y los contenidos será inevitablemente largo.

    Para que el marketing en China sea una opción viable y eficaz para su negocio, necesita encontrar palabras clave para su mercado chino de forma rápida y fiable. También necesita convertir esas palabras clave en anuncios de Baidu, que garanticen la captación de su público objetivo.

    Ahí es donde AdChina.io puede ayudar.

    AdChina.io es una plataforma pionera que ayuda a las empresas internacionales a anunciarse en China (incluso en Baidu) de forma sencilla, fácil y exitosa.

    Nuestra interfaz está toda en inglés, así que no tienes que ser tan adicto a Google Translate. Y si quieres aligerar tu carga, puedes dejar que un gestor de anuncios nativo de Baidu haga el trabajo por ti.

    ¿Cómo funciona exactamente?

    Imagina que seguimos intentando vender nuestros preciosos zapatos italianos hechos a mano.

    Con nuestra herramienta de palabras clave de Baidu puedes introducir palabras clave en mandarín y comprobar su volumen. Como puedes ver en la siguiente captura de pantalla, hay una media de más de 600 búsquedas diarias de esta palabra clave en todos los dispositivos.

    Panel de control de Baidu

    A continuación, analizará esas palabras clave y creará una campaña, anunciando sus productos o servicios a un enorme mercado chino.

    ¿Listo para empezar? Cree una cuenta gratuita en AdChina.io y pruebe nuestras funciones con un plan de servicio gratuito hoy mismo.

    Desde el registro en Baidu hasta la traducción de anuncios y el diseño de páginas de aterrizaje en chino, AdChina.io ofrece apoyo local experto para todas sus necesidades de publicidad en Baidu.

    Compartir en facebook
    Facebook
    Compartir en twitter
    Twitter
    Compartir en linkedin
    LinkedIn
    Compartir en el correo electrónico
    Envíe un correo electrónico a

    Grupos de WeChat: Cómo Usarlos para los Negocios

    Si quieres comercializar tu negocio en China, tienes que utilizar WeChat. Es la plataforma de medios sociales más popular del país, ...

    Leer más →

    Guía de Trabajo de WeChat (WeCom)

    Si quiere llegar al público chino, WeChat es el lugar al que debe acudir, ¡y por una buena razón! Con más de 1.200 millones de usuarios mensuales...

    Leer más →

    Cómo pueden las universidades británicas crear una campaña publicitaria centrada en China para Gaokao

    ¿Está estudiando cómo puede captar más estudiantes internacionales para su universidad? Es estupendo. Es una forma fantástica de aumentar la reputación de su universidad en ...

    Leer más →
    Cerrar Menú