Wie man Wechat auf Englisch benutzt: 6 Schritte Anleitung [mit Screenshots]

wie man wechat auf englisch benutzt
Auf Facebook teilen
Auf Twitter teilen
Auf Linkedin teilen
Per E-Mail teilen
Inhaltsübersicht
    Fügen Sie eine Kopfzeile hinzu, um mit der Erstellung des Inhaltsverzeichnisses zu beginnen

    WeChat ist mit über 1,2 Milliarden monatlichen Nutzern die größte App in China. 

    Es überrascht daher nicht, dass es der bevorzugte Kanal für internationale Unternehmen ist, die ihren Umsatz in China steigern wollen. 

    Aber wie kann man WeChat auf Englisch benutzen? 

    In diesem Artikel erklären wir Ihnen, wie Sie in WeChat sowohl in der mobilen App als auch auf der Website Chinesisch ins Englische übersetzen können.

    Aber zuerst: Wie meldet man sich außerhalb von China bei WeChat an?

    Bevor Sie WeChat auf Englisch nutzen können, müssen Sie ein Konto eröffnen. Für Unternehmen ist ein offizielles WeChat-Konto empfehlenswert. Dabei handelt es sich um ein verifiziertes Geschäftskonto, mit dem Sie Ihre Marke in China ausbauen können. 

    In unserem Leitfaden zur Eröffnung eines offiziellen WeChat-Kontos im Ausland erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie dies tun können. Darin finden Sie alles, was Sie wissen müssen. 

    Wie man WeChat auf Englisch benutzt - eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

    Sobald Ihr Konto eingerichtet ist, können Sie diesen Schritten folgen und WeChat auf Englisch nutzen. Zum Glück ist dies ein relativ unkomplizierter Prozess. 

    In WeChat gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten, Chinesisch ins Englische zu übersetzen: eine für die WeChat-App und eine für die Desktop-Website. 

    Wie man WeChat auf Englisch über die WeChat-App nutzt 

    Mit der WeChat-App ist es ganz einfach, WeChat auf Englisch zu nutzen. So geht's. 

    Schritt 1: Laden Sie die WeChat-App herunter 

    Wenn Sie es noch nicht getan haben, gehen Sie in Ihren App Store, geben Sie "WeChat" ein und laden Sie die App herunter. Sie ist sowohl für Android- als auch für IOS-Geräte verfügbar. 

    Sobald Sie die App heruntergeladen haben, melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Wenn Sie noch kein Konto haben, schauen Sie sich unseren Leitfaden zur Eröffnung eines WeChat-Kontos im Ausland an.

    Schritt 2: Gehen Sie zu Ihrem WeChat-Profil 

    Klicken Sie dazu auf die Registerkarte "Ich" in der unteren rechten Ecke des Bildschirms. Auf Chinesisch heißt es "我" und wird durch ein Avatar-Symbol dargestellt. 

    wechat auf englisch

    Schritt 3: Gehen Sie zu den WeChat "Einstellungen". 

    In Ihrem Profil sehen Sie ein kleines Zahnradsymbol, mit dem Sie auf Ihre Einstellungen zugreifen können. Wenn Ihre App noch nicht ins Englische übersetzt ist, sehen Sie dies als "设置" auf Chinesisch. Klicken Sie darauf. 

    wechat chinesisch zu englisch sprache

    Schritt 4: Tippen Sie auf "Allgemein".

    Tippen Sie im Einstellungsmenü auf "Allgemein" ("通用"). Dies sollte die vierte Option von unten sein. 

    Wechat-Einstellungen

    Schritt 5: Tippen Sie auf "Sprache". 

    Dies wird die erste Option sein, die Sie sehen. Achten Sie auf "多语言". Tippen Sie darauf und Sie gelangen zu einer Liste mit verschiedenen Sprachen, aus denen Sie wählen können. 

    wechat Sprache ändern

    Schritt 6: Wählen Sie "Englisch".

    Scrollen Sie in dieser Liste nach unten, bis Sie "Englisch" sehen. Klicken Sie darauf und tippen Sie dann auf die Schaltfläche "Fertig" in der oberen rechten Ecke. Jetzt können Sie WeChat auf Englisch verwenden. Ganz einfach!

    wechat chinesisch-englisch übersetzung

    Übersetzen von WeChat-Nachrichten ins Englische 

    Mit den obigen Schritten wird Text in der WeChat-App ins Englische übersetzt. Sie übersetzen jedoch keine privaten Nachrichten von Benutzern ins Englische. Dazu müssen Sie... 

    • Gehen Sie zur Registerkarte "Chats". 
    • Wählen Sie den Chat, den Sie übersetzen möchten 
    • Tippen Sie auf eine bestimmte Nachricht und halten Sie sie gedrückt, bis ein Menü erscheint
    • Klicken Sie auf "Übersetzen". 

    Die Nachricht wird dann in die von Ihrem Telefon ausgewählte Sprache übersetzt. Wenn dies nicht Englisch ist, müssen Sie die Einstellungen Ihres Telefons ändern. Ansonsten können Sie die Nachrichten Ihrer chinesischen Kunden sofort ins Englische übersetzen. 

    Wie man WeChat auf Englisch über die WeChat-Website nutzt 

    Wenn Sie lieber die WeChat-Website nutzen möchten, anstatt die App herunterzuladen, können Sie auch diese ins Englische übersetzen, indem Sie die gleichen Schritte wie bei der App ausführen.

    Gehen Sie einfach zu Ihrem Profil > Einstellungen > Allgemein > Sprache > Englisch. 

    Möglicherweise können Sie die WeChat-Website mit Ihrem Internetbrowser auch automatisch ins Englische übersetzen lassen. 

    In Google Chrome können Sie zum Beispiel auf das Symbol "Übersetzen" in der URL-Leiste klicken und "Englisch" auswählen, wie unten abgebildet: 

    wechat web - Chinesisch nach Englisch

    Wie man WeChat auf Englisch benutzt über AdChina.io

    Als internationale Marke, die in China wachsen möchte, sind Sie vielleicht daran interessiert, auf Ihrem WeChat-Konto über eine englischsprachige Plattform zu posten. Sie könnten auch daran interessiert sein, dass jemand Ihre WeChat-Strategie entwickelt und Ihr Konto aktiv ausbaut. 

    Dazu müssen Sie entweder eine chinesische Marketingagentur beauftragen (was teuer sein kann) oder mit einer Drittanbieterplattform wie AdChina.io arbeiten. 

    Adchina-Plattform

    Unsere Teams in Shanghai und Oslo können für Sie ein offizielles WeChat-Konto eröffnen und darauf maßgeschneiderte chinesische Inhalte posten - und das alles, ohne dass Sie sich dabei um Sprachbarrieren kümmern müssen.

    Mit unserer All-in-One-Plattform können Sie Ihren WeChat-Account auch auf allen großen Marketingkanälen in China bewerben und so mehr Follower gewinnen und Ihren Umsatz steigern.

    Klicken Sie hier, um mehr über unsere Social-Media-Management-Pakete zu erfahren, auch für WeChat. 

    WeChat auf Englisch verwenden - das Wichtigste 

    WeChat ins Englische zu übersetzen ist nicht schwer. Das geht über die WeChat-App oder die Website in wenigen Sekunden. Aber wenn es um die Erstellung von Inhalten für WeChat geht, sind die Dinge nicht so einfach. 

    Setzen Sie sich noch heutemit uns in Verbindung, um herauszufinden, wie wir Ihnen helfen können. 

    Auf Facebook teilen
    Facebook
    Auf Twitter teilen
    Twitter
    Auf Linkedin teilen
    LinkedIn
    Per E-Mail teilen
    E-Mail

    WeChat-Gruppe: Wie man sie für Unternehmen nutzt

    Wenn Sie Ihr Unternehmen in China vermarkten wollen, sollten Sie WeChat nutzen. Es ist die beliebteste Social-Media-Plattform des Landes, ...

    Mehr lesen →

    WeChat Work (WeCom) Leitfaden

    Wenn Sie ein chinesisches Publikum erreichen wollen, ist WeChat die erste Adresse - und das aus gutem Grund! Mit über 1,2 Milliarden monatlichen Nutzern ...

    Mehr lesen →

    Wie können britische Universitäten eine auf China ausgerichtete Werbekampagne für Gaokao erstellen?

    Sie überlegen, wie Sie mehr internationale Studierende für Ihre Hochschule gewinnen können? Das ist großartig! Es ist eine fantastische Möglichkeit, den Ruf Ihrer Universität auf ...

    Mehr lesen →
    Menü schließen